|
|
Interessante Fakten:
- Für 50,4 % aller Internetnutzer kommunizieren nicht in englischer Sprache (Global Reach)
- Nur 4,8 % der russischen Bevölkerung sprechen Englisch (Allgemeine Volkszählung in Russland)
- 43 % aller Internetnutzer sprechen gar nicht Englisch (Global Reach)
- „Internetnutzer kaufen vier mal häufiger Artikel über Internetseiten in Ihrer Muttersprache“ (www.idc.com)
- „Das Interesse für Internetseiten in der Muttersprache der Nutzer ist doppelt so groß - die durchschnittliche Verweildauer steigt auf das Doppelte“ (Forrester Research)
Es spielt keine Rolle, welchen Umfang Ihre Projekte haben. RULEX Language Services bietet Ihnen stets kostengünstigen Service zur Übersetzung und Veröffentlichung Ihrer Seiten im Internet, ganz gleich, ob es um die Firmen-Homepage, Online-Kataloge oder Ihren Internet-Shop geht!
|
RULEX Language Services bietet Ihnen umfassenden Service zur Übersetzung Ihrer Websites aus einer Hand.
Das Internet ist das am schnellsten wachsende Informationsmedium unserer Tage. Ihre Homepage in russischer Sprache ist der Schlüssel ist der Schlüssel zu Ihrem Erfolg in einem der dynamischsten Märkte weltweit. Es ist schwierig, Produkte und Dienstleistungen an Kunden zu verkaufen, die Ihre Sprache nicht verstehen. Am effizientesten vermitteln Sie potenziellen Kunden Ihre Produktinformationen über eine Homepage in deren Muttersprache.
Die Übersetzung von Websites unterscheidet sich von der herkömmlichen Textübersetzung. Informationen und Inhalte für Websites müssen an den jeweiligen Markt und seine Gepflogenheiten angepasst werden. Sämtliche graphischen und animierten Objekte, wie Menüs und Überschriften, müssen lokalisiert werden. Selbst für die Nutzer unsichtbare Elemente bedürfen der Lokalisierung, damit die Seite in Suchmaschinen gefunden wird. Unsere Übersetzer, Webprogrammierer und Layouter sind bestens vertraut mit den modernsten technischen Verfahren und Geräten.
Wir unterstützen und beraten Sie auch bei der Veröffentlichung Ihrer lokalisierten Websites und bei Werbekampagnen über Suchmaschinen im In- und Ausland (Yandex, Mail, Rambler, Google, Yahoo! etc.).
Preise Im Preis inbegriffen sind hierbei die Übersetzung der für die Nutzer sichtbaren Webinhalte, Übersetzung und Lokalisierung von Grafiken, Menüs, Datenbanken und anderer zusätzlicher Elemente.
Gern beraten wir Sie umfassend zur Übersetzung und Lokalisierung von Websites.
| 
